1: 名無しさん 2014/03/28(金)00:58:21 ID:3a3zSJJia
外国語を習得したいと思いつつも、難しくて挫折してしまったり、挑戦する前に尻込みしてしまったりする人もいるのではないでしょうか。
教えて!gooには、外国語についてこんな質問が投稿されました。

「日本人が習得しやすい外国語は??」

質問者さんは、日本人が習得しやすい言語を、「例えば、文法的・発音的・文字的側面などから日本語に似ている言語はあるのでしょうか??」といった特徴をあげて尋ねています。

日本人が習得しやすい言語は何語なのでしょうか。

■文法が似ている言語

語順などが日本語と似ていて覚えやすいとして挙げられたのは、韓国語とトルコ語でした。

「やはり、よく聞くのは、『韓国語』…あたりのようですよね。文法的・発音的・文字的側面…が一番似てるような感じです」(tom0120さん)

「韓国語においては、文法がまず日本語とほぼ同じであり、『は』や『が』、『を』等の助詞も同じくあります。例えば
・ナ ヌン イルボンサラム イムニダ
 私 は  日本人     です
・ナ ヌン ハッキョ エソ ハングゴ ルル ゴンブ ハムニダ
 私 は  学校   で  韓国語  を  勉強  します」(dashu2005さん)

「日本ではあまり使う機会もなく、なじみのない言語ですが、トルコ語が比較的日本語を母国語とする人には習得しやすいと思います。理由としては、
1)文法、語順がほぼ一致している。
例:Ben Japonya-dan gel-iyorum.
私  日本 から 来て いる(現在進行形)
Ben Japonya-da yas-iyor-dum.
私 日本  で 住 んでい た(過去進行形)(中略)…

2)発音が簡単である。
韓国語や中国語は発音が意外と難しいですが、トルコ語はほぼローマ字読みです」(Kencabayさん)

学校の英語の授業で語順や文法を必○で覚えている日本人にとっては、日本語とほぼ同じ語順の言語というのは、心惹かれるものがあるかもしれません。

■発音がしやすい言語

発音の面では、スペイン語、イタリア語を挙げる声が集まりました。

「発音だけに限って言えば、スペイン語は日本語話者にとって習得しやすい言語です」(noname#37852さん)

「イタリア語ですね。これからはスペイン語と思いますが、イタリア語の方が発音、文字共に日本語に近いと思います」(mikeronさん)

他にもヒンディー語、中国語なども習得しやすいようでした。これを参考に、新たな外国語に挑戦してみるのも良いのではないでしょうか。
 
http://news.ameba.jp/20140327-599/

3: 名無しさん 2014/03/28(金)00:59:59 ID:1FOKlXpT5
覚えても意味ないじゃん

4: 名無しさん 2014/03/28(金)01:00:11 ID:aeYDXdkCE
そら、大日本帝国が教えたんだし。

5: ハゲ三兄弟◆SQ2Wyjdi7M 2014/03/28(金)01:01:24 ID:gBVSdkqy1
中国経由の単語多いから簡単なのは確かだろうな
使い道が無いのが悔やまれる

6: 名無しさん 2014/03/28(金)01:01:51 ID:a1eTM5RjI
イタリア語勉強したら発音簡単すぎてワロタ
英語のあの苦しみは何だったのか

9: 名無しさん 2014/03/28(金)01:06:28 ID:BAglHnKCG
いちばん覚える価値がない外国語

10: 怒髪◆6Ih34Awd1Q 2014/03/28(金)01:11:21 ID:5hymR59Mu
生理的に覚えにくいです。(u´ω`)

11: 名無しさん 2014/03/28(金)01:12:49 ID:21ai0cS5g
嫌韓感情抜きにしても
音が下品すぎて無理

13: 名無しさん 2014/03/28(金)01:20:28 ID:uZabRoab7
不快感満喫の言語

14: 名無しさん 2014/03/28(金)01:23:00 ID:rek8YBmh6
目にするのもおぞましい言語をどうやって覚えるんだよ

15: 名無しさん 2014/03/28(金)01:23:05 ID:Veh7lDugU
一つも先進的な分野がないし経済交流も減ってきてるからおぼえる意味ないですw
余所の国でやってくれませんかwww

22: ぱぐたZ~時獄篇◆fEbKMTmIyQ 2014/03/28(金)01:53:01 ID:oDzWJHQQN
私の大学での恩師が6カ国語を話せる語学の先生でしたけど
恩師曰く、韓国語は文法抑えれば数ヶ月でマスター可能と言ってましたね
実用性皆無だから中国語とかを覚えた方がいいと思いますけど

27: 名無しさん 2014/03/28(金)02:17:44 ID:yILs2Blyo
動機がマイナス杉だわ。
あこがれとかないと覚えられないよ。
ハングル文字の醜さは異常。

57: 名無しさん 2014/03/28(金)08:17:27 ID:0KcmUgOev
覚える価値がないんで、時間の無駄だねwww
スペイン語始めようかなwwww

61: 名無しさん 2014/03/28(金)08:24:46 ID:g9yEAgtuS
個人的に特に覚えたくはありません
必要がないので

98: 月光仮面 2014/03/28(金)12:43:29 ID:Leojc7f1b
科学や哲学に不向きな言語などなんの価値もない。

引用元: http://ai.open2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1395935901/

いま話題の記事

人気記事

コメント
  • コメントがありません
コメントする